Panel – Intersection de la charge des soins et des artistes de la danse | Intersections of Care: Dance Artists and Caregiving
(English will follow)
Comment formuler les modalités relatives au travail de la danse de manière à y inclure la réalité de la charge de soins ?
Conscient de l’urgence des préoccupations des artistes de la danse qui ont aussi la charge de soins d’enfants ou de personnes âgées, le panel porte une attention bien nécessaire aux enjeux systémiques que vit le secteur de longue date et qui se sont trouvés exacerbés par la crise de Covid- 19. L’évènement réunit notamment des artistes de la danse, des travailleurs du secteur des arts, des organismes artistiques et des bailleurs de fonds dans l’optique d’une action commune pour obtenir des mesures de soutien et des changements critiques à ce chapitre.
Dimanche 18 avril 2021
9 h à 11 h, heure du Pacifique
12 h à 14 h, heure de l’Est
13 h à 15 h, heure de l’Atlantique
ZOOM
S’inscrire au plus tard deux heures avant l’évènement du 18 avril :
dance-artists-caregiving.eventbrite.com
ASL, Sous-titrage codé en direct avec interprétation simultanée en anglais et en français. Activité conviviale pour les proches aidants.
How do we shape the terms of dance work to include the realities of care work?
Highlighting the urgent concerns of dance artists who simultaneously hold primary caregiver responsibilities for children and/or elders, this panel presentation draws necessary attention to longstanding systemic issues in the sector, which have been exacerbated by the Covid-19 pandemic. The event welcomes dance artists, arts workers, arts organizations, funders and others in the sector, with the goal of working together toward supportive action and critical change.
Sunday, April 18th, 2021
9:00-11:00am Pacific
12:00-2:00pm Eastern
1:00-3:00pm Atlantic
ZOOM
Register by Apr. 18, 2 hrs prior: dance-artists-caregiving.eventbrite.com
ASL, Live Auto Captioning & English-to-French simultaneous translation provided. This is a caregiver-friendly event.